my insta July

Пролетел еще один месяц лета, и он был волшебным! Встречи с друзьями, прогулки, цветы и постоянная жара.

small kitchen planning

Уже второй год я вся в ремонте. Сейчас, наконец, приступила к покупке мебели. Это, конечно очень приятный, но и выматывающий процесс. Моя основная проблема - это практичность, я знаю, что я обожаю вещи, у меня множество мелочей, и все это надо запихнуть в небольшую однушку.
Сегодня я поделюсь своими метаниями по поводу кухни.

my insta June

Вот начался июль, а значит можно подвести итоги июня. К новой работе за месяц не привыкла, но коллектив позитивный и живой, что приятно. Рядом с офисом располагаются какие-то заводы и склады, и живет колония чаек. Если открыть окно и закрыть глаза, можно представить, что ты на море.
Хоть июнь и выдался дождливым и не жарким, мое внимание привлекали в основном цветочки и небо.

list of summer plans

Еще в марте я написала себе to-do-list на теплое время года, но то погода, то настроения, то обстоятельства не давали мне его записать здесь, чтобы отступать было некуда. Во многом он вдохновлен постами daramuscat.com. Наши впечатления - это дело наших рук, и если хочется провести лето и весну так, чтобы зимой вспоминалось это тепло, то нужно постараться. Cейчас середина лета, и я нашла этот черновик) теперь я могу не просто обещать, а проконтроллировать как идет дело.
Итак:

1) Самый простой способ сохранить воспоминания - это фотографии. Фотографировать все, что привлекает внимание: цветы, небо, ярко одетых людей, новые или любимые старые места. С этим пунктом судя по инстаграму я справляюсь)

chamomile

It's well known that chamomile is frequently added to skin cosmetics to serve as an emollient, and for its anti-inflammatory effects. Also it's included in many herbal teas.

I'm not a big fan of chamomile tea but my skin and hair love decoction of chamomile.

For a decoction it is needed about 3-4 teabags (I prefer to buy chamomile in pharmacy and so I need about 3 table spoons) to a liter of boiling water. And it should infuse 2-3 hours.

What I do with this decoction?

1) rinse hair. for shine and soothe skin.

2) wipe the skin

3) make an eye mask

4) freeze and use ice in the morning, Internet says that it would help with circles under eyes but I don't mention it, but the skin becomes soft and smooth, also it gave matting effect.

Из всех трав я люблю очень ограниченный набор, и мой основной фаворит это ромашка. Признаюсь честно, ромашковый чай я терпеть не могу, хотя и знаю, что он очень полезный, зато моя кожа ромашку очень любит.

Ромашковый отвар отлично успокаивает, снимает усталость, разглаживает кожу, а так же это хороший антисептик, которым и горло при боли можно пополоскать.

Обычно я покупаю ромашку в аптеке, беру 3-4 пакетика (если повезет с упаковкой) или 3 столовые ложки и заливаю литром кипятка, даю настояться 1 час.

Для волос: ополоснуть отваром чистые волосы. Для волос я часто добавляю крапиву, если есть проблемы с кожей головы, можно добавить кору дуба, но если волосы окрашены, кора может придать зеленоватый оттенок - аккуратнее). Ромашка же несколько осветлит оттенок, моим волосам она придает золотистый блеск.

Для глаз: когда я понимаю, что глаза очень устали и синяки такие, как будто я не спала ночи 3, я кладу на глаза ватные диски смоченные отваром (комнатной температуры) и оставляю минут на 10-15. Желательно перед сном, утром внешний вид улучшается значительно.

Для кожи: можно просто протирать лицо, но мне этого мало, поэтому я замораживаю отвар и протираю лицо льдом. Бодрит очень=) Но эффект отличный, во-первых высыпания через неделю экзекуции сходят на нет, во-вторых цвет лица значительно улучшается, в-третьих кожа становится более гладкая и нежная, в-четвертых умываться льдом не плохое закаливание и осенью отлично готовит к зиме.

Все это же можно делать и с календулой (ноготками), но мне проще покупать спиртовую настойку календулы и протирать кожу ей, когда готовить ромашку не выходит.

all pictures are from http://www.pinterest.com/

Lace and crystals

This spring I addicted to white lace and crystals jewelry. I want all this amazing loose-fitting dresses a lot of rings on my fingers, a lot of bracelets,  a lot of pendants on my neck.
Many years I prefer black, sometimes olive and red but never white. Maybe it's the next stage of my life.

I'd like to share beautifull pictures I found at Pinterest

Это лето я жду особенно. Прямо с начала зимы я была в предвкушении весны, и вот она почти пришла. Этой весной мне не хочется ярких красок, мне не уютно в моем привычном черном. Что-то изменилось. Хочется простоты и изысканности, и натуральности. Может быть по этому в дикий восторг меня стали приводить белые свободные летящие кружевные платья, нечто среднее между хиппи и богемным стилем, и кристаллы: большие и маленькие, кольца и подвески, главное чистые и природные.